Welke wolf voed jij?
“Which one do you feed?” Welke stemmen voed je? Een oud Cherokee-opperhoofd geeft zijn kleinzoon les over het leven: Hij zegt tegen de jongen: “Er woedt een gevecht in mij. Een vreselijk gevecht tussen twee wolven.
De éne wolf is slecht: boosheid, afgunst, verdriet, spijt, hebzucht, zelfmedelijden, arrogantie, schuld, wrok, minderwaardigheid, leugens, valse trots, superioriteit, gebrek aan zelfvertrouwen en ego. De andere wolf is goed: hij is vreugde, vrede, liefde, hoop, sereniteit, waarheid, nederigheid, vriendelijkheid, welwillendheid, empathie, gulheid, medeleven en vertrouwen. Datzelfde gevecht woedt ook in jou en in ieder ander mens.” De kleinzoon dacht hier even over na en vroeg toen aan zijn grootvader: “Welke wolf wint?” Het oude opperhoofd antwoordde: “Degene die jij voedt.”
Alles wat je aandacht geeft groeit. Dat wil overigens niet zeggen dat je alleen aandacht moet geven aan één van de twee wolven. Zie het meer als Ying en Yang. Behandel beide respectvol want dan is er vrede.
Everyone wants happiness, no one wants pain. But you can’t have a rainbow without a little rain.
Leave a Comment